Naukowcy z Izraela twierdz�, �e uda�o opracowa� im si� program, kt�rego algorytmy umo�liwiaj� odczytanie staro�ytnych tekst�w, nad kt�rymi archeolodzy i specjali�ci tej bran�y pracowa� musieliby miesi�cami lub nawet latami. Aplikacja mog�aby wspom�c r�wnie� Google w tworzeniu specjalistycznej wyszukiwarki dokument�w historycznych.
Aplikacja pos�uguje si� podobnymi technikami do tych por�wnuj�cych odciski palc�w w kryminalistyce. W tym przypadku program wskazuje litery, ca�e wyrazy, a nawet charakter pisma. Oprogramowanie jest w stanie odtworzy� nawet zniszczone czy wyblak�e fragmenty starych dokument�w, na podstawie analizowanych wcze�niej materia��w. Czym wi�cej aplikacja przeanalizuje dokument�w, tym wi�ksz� inteligencj� wyka�e si� w przysz�o�ci.
Program analizuje cyfrowe skany dokument�w przypisuj�c odpowiednie warto�ci ka�demu pikselowi. Nast�pnie, rozpoznaj�c jasno�� t�a wyodr�bnia poszczeg�lne litery, a potem s�owa. W ten sam spos�b oprogramowanie uzupe�nia braki w tek�cie, oczywi�cie dostosowuj�c si� do stylu ca�ego dokumentu oraz jego j�zyka.
Testy przeprowadzono na staro�ytnych dokumentach hebrajskich. Finalna wersja aplikacji gotowa ma by� najwcze�niej za dwa lata i jako pierwsi dost�p do niej b�d� mi�li wyk�adowcy uczelni.
�r�d�o:
Reuters